Bandes verticales lisses

 

 

 

 

 

Bandes de différentes couleurs ( trouvées ) non embossées , collées sur résine blanche sur contreplaqué.  Pente décroissante du bas vers le haut et de gauche à droite.

Unmarked plastic strips( found ) of different colors,  glued on white resin on plywood in à decreasing manner from the left to the right and from below.

Cette fois les bandes ne sont pas embossées. Société qui se lisse et va vers le lisse et s’amenuise par le dessous cette fois. Ai voulu signifier qu’ travers la répétition consommation et accointance quotidienne du plastique il y a amenuisement des sociétés humaines par la racine par le dessous et qu’on ne s’en rend pas forcément compte contrairement au reste de mes tableaux où c’est représenté par le dessus.

Smooth vertical strips

Unmarked plastic strips (found) of different colors, glued on white resin on plywood in a decreasing manner from the left to the right and from below.
This time, the strips are not embossed. A society that smooths itself and moves toward smoothness, diminishing from below this time. I wanted to signify that through the repetition of consumption and daily association with plastic, there is a diminishment of human societies from the root, from below, and we don’t necessarily realize it, unlike the rest of my paintings where it is represented from above.