Plaques fines (moins d’un lillimètre) d’écrans de télé ( situé derrière derrière l’écran blanc de 2mm , récupérés à la décharge ) découpées, alignées, collées et placées de manière légèrement décroissante. Le tout entouré de résine grise ( mélange de reste noir + blanc ). 25 écrans. 200 h de travail.

Thin transparent plates of tv screen recovered from landfills , cut, aligned, glued and placed in a decreasing manner. Surrounded by Grey resin ( left overs of black de and white de). 25 screens. 200 hours of work.

Même volonté de décrire que pour tableau no 7. Apparition ici dans les lamelles des écrans d’une remontée de résine ( visible parce que grise ) par capillarité. Ouverture à l’interprétation qui va dans le sens de ma démarche. Ai mis en évidence, est visible les forces en action dans nos sociétés. Présence du vide mais moins évident.

–

SCREENS ON A GREY BACKGROUND

Thin transparent plates of TV screens (located behind the 2mm white screen, recovered from the landfill), cut, aligned, glued, and placed in a slightly decreasing manner. Surrounded by grey resin (a mixture of leftover black and white). 25 screens. 200 hours of work.

The same intent to describe as in painting no. 7. Here, the appearance of resin rising in the strips of the screens (visible because it is grey) by capillarity. An opening for interpretation that aligns with my approach. I have highlighted, and it is visible, the forces at work in our societies. Presence of emptiness, but less obvious.